Portaat äänikirjana

Portaat on Sylvester Stallonen omaelämäkerta. Rockyn ja Rambon esittäjä, käsikirjoittaja ja ohjaaja käy siinä läpi elämänsä olennaiset vaiheet. Alussa on vaikea lapsuus, johon kuului kaltoinkohtelua. Siitä tie vie pitkän kamppailun kautta maailmanmaineeseen, kun Stallone etsii omaa paikkaansa ja uskoa omiin kykyihinsä.

Kirjan nimi kuvaa sen rakennetta: vaikeudet ylitetään porras kerrallaan. Stallone kertoo tarinansa omalla äänellään ja henkilökohtaisesti. Hän itse kutsuu kirjaa testamentikseen, johon on koottu kaikki, minkä hän haluaa jättää perinnöksi. Sävy on toiveikas, ja kantava viesti koskee sinnikkyyttä ja selviytymistä. Kirja sopii elokuvien ystäville ja kaikille, joita kiinnostaa, miten yksi Hollywoodin tunnetuimmista nimistä nousi alhaalta huipulle.

Kirja ilmestyi maailmanlaajuisesti syyskuussa 2026, ja suomennoksen on tehnyt Ilkka Rekiaro. Äänikirjan lukee Aku Laitinen, ja kesto on noin 10 tuntia.