Murha takapihallani äänikirjana

Brinkbonnien kylässä Northumberlandissa kaikki pitivät Alice Parrysta. Silti vanha rouva löytyy murhattuna omalta takapihaltaan. Komisario Stephen Ramsay alkaa selvittää tapausta ja huomaa pian, ettei Alicen avuliaisuus ollut kaikille mieleen. Sukulaispojat halusivat pitää omat sotkunsa omana tietonaan, eivätkä naapuritkaan aina kaivanneet hänen apuaan. Epäiltyjä kertyy, ja idyllinen kylä muuttuu varautuneeksi.

Kirja on klassinen brittiläinen kylämysteeri. Jännite syntyy ihmissuhteista ja salaisuuksista, ei väkivallasta. Tapahtumat sijoittuvat aikaan ennen kännyköitä ja internetiä, joten tutkinta etenee kuulustelemalla ja kuuntelemalla. Sopii kuulijalle, joka on viihtynyt Vera Stanhopen parissa, sillä maisemat ovat samat.

Ann Cleeves kirjoitti Ramsay ratkaisee -sarjan 1990-luvulla, ennen kuin Vera ja Shetland tekivät hänestä tunnetun. Murha takapihallani on sarjan toinen osa, alkuteokseltaan Murder in My Backyard, ja sen on suomentanut Veera Kaski. Äänikirjan lukee Unto Nuora, ja kesto on noin 10,5 tuntia.